Ucrañol
Es ucrañol porque voy a escribir como se pronuncia por si a alguien le sirve:
- Leche: malakó
- Zumo: soc
- Cerveza: pivo
- Arroz: ris
- Queso: sir
- Café con leche: capuchino
- Café solo: expreso
- Patatas: cartopla
- Patatas fritas: cartopla frid
- Bollo: buleska
- Grande: balshoi
- Pequeño: malinka
- La cuenta: shot
- Gracias: espasiva
- De nada: pashalsta
- Por supuesto, vale, esta bien: jarashó
- Buenos dias: dobre yein
- Buenas tardes o noches (cuando se va el sol): dobre viecher
- Hasta luego, adiós ( correcto): dasvidaña
- Adiós (familiar): pacá
- No hablo ruso: nie gavaru parruski
- Guapa: crasivallá o jarosha
- Niño: malchic
- Niña: diavachca
- Abuelo: yeda
- Abuela: baba (de babuska)
- Tío: yaya
- Tía: yoya
- Hermana: sistra
- Hermano: brat
- Hijo: sin
- Manzana: yabloco
- Tomate: tomate o pamedor
- Naranja: apersiu
- Azúcar: sajar
- Sal: sol o sil
- Beso: putselull
- Amor: lublu
- Comer: kusha
- Filete de pollo (¡QUÉ ASCO!): curinoie file
- Hamburguesa: gamburguer
- Escalope: escalopa
- Atún: tuniet
- Ajo: chiesnoc
- Cebolla: luc
- Aceite de oliva: olive cavalle maslo
- Aceite de girasol: guodsol nichnalle
- Huevo: yaitsó
- Pan: jiliev
- jamón: vietchína
- 200 gramos: vistigram
- 100 gramos: stomgram
- Galleta: pichiñia
- Barquillo: vabli
- Año: goda, pej. odin goda: un año. Hasta los 4 años es goda, a partir de 5 años es liet
- Hola (coloquial): priviet
- Hola (formal): esdravuiyé
- ¿Qué tal?: Cap dilá?
- Toma, dame: na (lo dicen mucho los niños)
- Muñeca: lala
- Dame: dae.
1 comentario:
Gracias! (espasiva!) :)
Publicar un comentario